著名作家王蒙亲临重大社谈语言的功能与陷阱


2014年3月3日上午,原文化部部长、著名作家王蒙先生做客大学城的重庆大学出版社多功能厅,为重庆大学出版社员工、重大学子带来了一场题为《语言的功能和陷阱》的主题讲座。

这位文化界泰斗思维敏捷,他将一个个古今中西或虚构或真实的人物信手拈来,趣评无数,,贾宝玉、薛蟠、阿Q、拉姆斯菲尔德、李白等人都中招。

讲解语言的功能与魅力

讲座由重庆大学副校长孟卫东主持,还未开始,现场已经人满为患。满头银发、精神矍铄的王蒙先生到来时,学子们三度用掌声欢迎。

王蒙先生十分重视语言的传承,并享受语言的魅力与奇妙。他说,语言出现后就有一种生长与变化能力,任何一个语言结构,任何一个思想命题,本身都可以组合、变化,产生新思想。语言帮我们设计了一个概念,它带给我们的魅力在于,让世界除了有限,还有无穷;除了短暂,还有永恒;除了现在,还有将来。让我们对世界的认识有了大的开拓。

趣评人物惹笑声

王蒙先生也忧虑于某些人鼓吹“现在已进入所谓的‘读图时代’,贬低语言的功能”。他强调,恰恰是抽象的语言,让我们开拓了思想。语言在某种意义上甚至决定了人的格调、风范和档次。

在王蒙先生看来,《红楼梦》里最接近贾宝玉的人物是薛蟠,他们同样出身富贵,喜欢在脂粉堆里打滚。但为什么世人对他俩的评价截然相反?正是因为贾宝玉懂语言、能写诗,才显得很雅。

他笑谈,如果阿Q追求吴妈的时候,表白能用徐志摩的诗“我是天空里的一片云,偶尔投影在你的波心,你不必惊讶,更无须欢喜,在转瞬间消灭了踪影。”而不是什么“吴妈,我想和你困觉”,结局是不是会不一样,吴妈也许还会羞涩地回一句“月亮代表我的心”。

王蒙先生说,几乎成功的政治家都是语言的能手。拉姆斯菲尔德在伊拉克问题上被追问时,巧妙用一段文理不通的绕口令遁解。何尝不是他的妙招?

年轻人,人生不是一条单行线

尽管已80岁高龄,但王蒙先生还是十分新潮,对网络流行语如数家珍。他说,一个网络新词的创造不是那么容易,不必如临大敌,也不必五体投地。语言的不断变化是正常的,只是词汇的价值不一样,有的价值高,有的只值一笑而已。

讲座的最后,王蒙先生送给了在座的青年人一段话,希望年轻人看事情不要过于偏激,不要太愤青。人生的许多事都是需要过程。人生不是一条单行线。

结束时,重庆大学出版社社长邓晓益将一套曾荣获“中国最美的书”的诗集《新陆诗丛·外国卷》送给了王蒙先生。

当这一场精彩的讲演落下帷幕时,现场的所有听众都感到意犹未尽,舍不得离去,掌声不断响起,经久不息。